Divulgation des liens d'affiliation et règles sur les appareils
Divulgue où le site a des liens d'affiliation et publie les règles qu'un appareil doit respecter pour avoir un lien d'achat.
Nous touchons des revenus d’affiliation à un seul endroit : les liens d’achat sur les trousses de test et les moniteurs de radon. Un lien d’achat apparaît seulement dans une carte d’appareil, sur les pages d’appareils, la liste des appareils, le guide sur les trousses et les moniteurs, et les billets de blogue sur les appareils. Il n’apparaît jamais sur une page d’entreprise, de lieu, de jeu de données, de rapport, d’outil ou de FAQ, ni sur une page qui porte sur la santé, les lignes directrices, l’interprétation, la prévalence ou les preuves.
Une relation d’affiliation ne change jamais les appareils que nous inscrivons, leur ordre ni ce que nous en disons. Le prix que vous payez est le même.
Voyez comment le site est financé
Les liens d’achat sont identifiés, et nous pourrions toucher une commission
Une carte d’appareil est dans l’un de quatre états, et l’étiquette que vous voyez indique lequel.
- Affiliation : « Lien d’achat. Nous pourrions toucher une commission. »
- Fabricant : « Lien du fabricant. Aucun programme d’affiliation. Nous ne touchons rien. »
- Rappelé : aucun élément d’achat ; la carte renvoie à l’avis de Santé Canada comme preuve.
- Plus inscrit : aucun élément d’achat ; la carte indique la raison et la date.
Sur toute page qui contient un lien d’achat, la phrase de divulgation se trouve juste sous le premier lien et renvoie à cette page. Nous marquons les liens d’affiliation comme commandités dans le code de la page, et aussi en mots. Nous ne les déguisons jamais en liens du gouvernement, en références scientifiques, en recommandations de Santé Canada ou en recherche indépendante.
Une commission ne veut pas dire que Santé Canada recommande le produit, que le gouvernement du Canada ou un chercheur l’approuve, ni que nous le garantissons. Elle ne veut pas dire que l’appareil convient à toutes les maisons, ni qu’il a été présenté favorablement parce qu’il paie.
Découvrez comment choisir une trousse de test ou un moniteur
Un appareil rappelé ou non recommandé n’a pas de lien d’achat
Un appareil doit remplir les trois conditions :
- Il a réussi les essais de performance du PNCR-C : il figure sur la liste grand public du PNCR-C, ou il est approuvé sur sa liste professionnelle.
- Il ne figure pas sur la liste des appareils non recommandés du PNCR-C.
- Il ne fait l’objet d’aucun rappel actif de Santé Canada.
Les règles que nous nous imposons :
- Nous ne mettons jamais de lien vers un appareil inscrit dans la base de données Rappels et avis de sécurité du gouvernement du Canada, peu importe ce qu’il rapporte.
- Les taux de commission ne décident jamais si un appareil est mentionné, comment il est décrit, son ordre, ni les conclusions des pages sur la santé et les tests.
- Les pages sur les risques pour la santé, les preuves, l’interprétation, la prévalence et les résultats n’ont aucun lien d’affiliation.
- Nous divulguons tout produit reçu gratuitement sur la page même, pas dans un pied de page.
Nous appliquons ces règles par calcul à partir du jeu de données sur les appareils. Un lien d’achat disparaît donc de lui-même quand une fiche ne répond plus aux règles.
Un fabricant inscrit un appareil aux essais grand public du PNCR-C en fournissant des exemplaires. Un appareil absent de cette liste n’a pas été inscrit, ce qui ne dit rien sur un échec aux essais. Santé Canada teste les appareils de son côté et émet des rappels, et certains appareils ne figurent sur aucune des deux listes pendant qu’ils sont à l’essai ou à l’étude.
Voyez tous les appareils testés et leur statut. Vérifiez les données qu’utilisent les règles.
Chaque appareil admissible est inscrit, qu’il rapporte une commission ou non
Nous inscrivons chaque appareil qui respecte les règles, qu’un programme d’affiliation existe pour lui ou non. S’il n’y a pas de programme, la carte porte un simple lien d’achat qui ne nous rapporte rien. Les appareils apparaissent dans un ordre neutre, fixé par un champ précis du jeu de données, jamais selon la commission.
Nous n’avons aucune entente d’affiliation avec des entrepreneurs en atténuation ni avec des services de génération de clients potentiels. Au 18 octobre 2026, nous n’avons aucune relation d’affiliation pour aucun appareil ; chaque lien d’achat est donc un simple lien. Cette phrase est la liste de nos relations commerciales, mise à jour avec sa date chaque fois que cela change.
Vérifiez si un appareil est inscrit ou rappelé
Les preuves sur un appareil ne viennent jamais du vendeur
Chaque affirmation sur un appareil s’appuie sur le tableau de performance du PNCR-C ou sur un avis de Santé Canada, jamais sur un fabricant ou un vendeur. Le lien d’achat est un élément distinct et identifié, jamais la source d’un fait. Un lien de fabricant ne porte aucune marque d’affiliation.
Les mots que nous utilisons :
- « Approuvé » : seulement quand Santé Canada le dit, ou quand l’appareil est sur la liste professionnelle du PNCR-C.
- « Inscrit » : un appareil grand public sur la liste grand public du PNCR-C ; « recommandé » : le mot du PNCR-C pour un appareil qui atteint sa note minimale.
- Un appareil grand public inscrit n’est pas approuvé pour un usage professionnel.
- Les termes de Santé Canada sont « moniteur électronique de radon (ERM) » et « ERM de qualité professionnelle ».
La divulgation a aussi des raisons juridiques. Selon la Loi sur la concurrence du Canada, un lien important non divulgué entre un éditeur et un vendeur peut être trompeur. L’organisme Normes de la publicité a mis à jour ses lignes directrices sur le marketing d’influence en octobre 2025 pour couvrir le marketing d’affiliation. Depuis le 20 juin 2025, des parties privées peuvent s’adresser au Tribunal de la concurrence pour des pratiques commerciales trompeuses.